Jaballah Matar und 'Ezzat Youssef al-Maqrif

Zeichnung einer Hand mit einer Schleife um den Zeigefinger

Jaballah Hamed Matar und 'Ezzat Youssef al-Maqrif fielen 1990 in Kairo dem "Verschwindenlassen" zum Opfer. Beide Männer waren bekannte Mitglieder der libyschen Oppositionsgruppe National Front for the Salvation of Libya. Es ist wahrscheinlich, dass sie von den ägyptischen Behörden an VertreterInnen des libyschen Staates übergeben wurden. Die beiden Fälle sind Beispiele für das weit verbreitete Muster des "Verschwindenlassens". Von dieser Form der Menschenrechtsverletzung sind libysche Staatsangehörige bedroht, die man verdächtigt, das libysche System abzulehnen.

Der Sohn von Jaballah Matar, Hisham Matar, sagte Amnesty International: "Das Schweigen und die Ungewissheit um das Schicksal meines Vaters seit seinem "Verschwinden" ist manchmal unerträglich. Meine Familie und ich sind sehr dankbar für die anhaltende und unerschütterliche Unterstützung durch Amnesty International. Ich danke den Mitgliedern von Amnesty International und bitte sie inständig darum, ihre gute Arbeit fortzusetzen."

Bitte schreiben Sie höflich formulierte Briefe an den libyschen Justizminister, in denen Sie ihn auffordern, eine umfassende, unparteiische und unabhängige Untersuchung des "Verschwindenlassens" von Jaballah Matar und 'Ezzat Youssef al-Maqrif durchzuführen und die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen. Fordern Sie darüber hinaus, dass den Familien mitgeteilt wird, welches Schicksal die beiden Männer erlitten haben, und dass sie angemessen entschädigt werden.

Schreiben Sie in gutem Arabisch, Englisch oder auf Deutsch an

Secretariat of the General People’s Committee for Justice Secretary of the General People’s Committee for Justice His Excellency Mustafa Muhammad Abdeljalil Al-Salad Street Tripoli LIBYEN (korrekte Anrede: Your Excellency) E-Mail: secretary@aladel.gov.ly Fax: (00 218) 21 4805427 Standardbrief Luftpost bis 20 g: € 1,70

Schreiben Sie zudem höflich formulierte Briefe an den ägyptischen Generalstaatsanwalt und fordern Sie die Durchführung einer umfassenden, unparteiischen und unabhängigen Untersuchung des "Verschwindenlassens" der libyschen Staatsangehörigen und die Veröffentlichung der Ergebnisse. Angehörige von Behörden und Einzelpersonen, die an dem "Verschwinden" der libyschen Staatsbürger beteiligt waren, müssen vor Gericht zur Verantwortung gezogen werden.

Prosecutor General Counsellor Abd El-Megeed Mahmoud Dar al-Qadha al-'Ali Ramses Street Cairo, ÄGYPTEN (korrekte Anrede: Dear Counsellor) Fax: (00 20) 22 577 4716 E-Mail: abmahmoud@idsc.net.eg

Standardbrief Luftpost bis 20 g: € 1,70

Bitte senden Sie Kopien Ihrer Schreiben an

Botschaft der Libysch-Arabischen Volks-Dschamahirija S.E. Herrn Jamal Ali Omar El-Baraq Podbielskiallee 42, 14195 Berlin Fax: 030-2005 9699 E-Mail: info@libysche-botschaft.de

Botschaft der Arabischen Republik Ägypten S.E. Herrn Ramzy Ezz Eldin Ramzy Stauffenbergstraße 6 - 7, 10785 Berlin